![]() |
![]() |
Art of words - part II
There has been much confusion going around due to the list of favourites at the left-hand corner of this webpage. As such, after much contemplation, I have decided to help translate the following list of favourites.
A [peng gor] = Apple
B [nga nga zai] = Baby
C [mao] = Cat
D [gao] = Dog
E [dai ban jiong] = Elephant
F [pang yao] = Friend
L [lui zai] = Girl
H [hoi sum] = Happy
I [shit gou] = Ice cream
J [yit pun] = Japan
K [wong] = King
L [lang mon] = Lemon
M [ma lao] = Monkey
N [mo] = No
O [chan] = Orange
P [ju] = Pig
Q [lui wong] = Queen
R [bak tou] = Rabbit
S [see] = Shit
T [lou fu] = Teacher
U [jai] = Umbrella
V [min pow chair] = Van
W [soi] = Water
X [sam kup pin] = X-rated film
Y [lei] = You
Z [bang ma] = Zebra
Okay, I'm done with the translations. Please leave any comments you wish at the tagboard instead of the comment list because I am too lazy to check the comment list.
N.B.: In regards to the aunty's comment yesterday, I realise that my action is not a question of etiquette but that of manners. However, I will not apologize for scolding the aunty because like I say, I am enjoying every single moment of it. I will just live in deep regret that the uncle has to be exposed that he is actually airing his armpit. Poor uncle, I hope next time you will carry out your actions in discretion. Please stop flaunting your english just because you know peanuts of it and start saying big and bombastic words like "etiquette" when it obviously doesn't match with the scenario given there. According to the dictionary, etiquette means: The practices and forms prescribed by social convention or by authority. As such, I don't see why not saying "excuse me" is not socially acceptable. Thank you aunty for the rude awakening because it made me realise there are people like you.
|._Ondre stumbled at 10:24:00 PM_.|
[Budding artists]
[My 21 paintbrushes]
[Ondre's paintbrushes]
ASD
Dogs Forum
Vanez
Moo
Peiyun
Fuei Fong
Shoot
Kat
Eva
Amanda
Jiamin
Sister
Li Feng
Goh Kaili
Lim kaili
Seow Yan
Geraldine
Julian dad
Mr Naufal
Tur Ba
SPCA
Vivian
-
WETNoZ Big Pooch Booster
Outward Hound Life Jackets
Large Blue Cotton Toy
[Past Art Pieces]
August 2005
September 2005
October 2005
November 2005
December 2005
January 2006
February 2006
March 2006
May 2006
June 2006
July 2006
August 2006
September 2006
October 2006
November 2006
January 2007
February 2007
March 2007
April 2007
May 2007
July 2007
August 2007